Although putting down a movie as weirdly good-intentioned as "Something is Killing Tate" incites guilt in me, the truth must be ...